All’Orte
Gruppo Transumante
“All’Orte” è una canzone popolare abruzzese (di autore e compositore anonimo) arrangiata e interpretata dal Gruppo Transumante (collettivo musicale della Transumanza Artistica).
Il videoclip è stato girato interamente in uno dei borghi più belli del mondo: Pennadomo. Riprese, regia e il montaggio sono di Tiziano Ciccone, la sceneggiatura è dello stesso Tiziano con l’ausilio di Rosalba Ciliberti.
Pennadomo è uno dei borghi più belli del mondo (meglio ripeterlo) merita una visita e tutto il lustro possibile, l’Associazione Culturale Transumanza Artistica ha sede a Pennadomo ed è pronta a dare una mano per qualsiasi attività culturale che possa valorizzare il territorio alla locale Pro Loco e all’Avis Comunale.
L’arrangiamento musicale di All’Orte è di Ugo Trevale hanno suonato: Monica Ferrante (voce), Ugo Trevale (basso, percussioni, tastiera e kazoo) Giuseppe Peluzzi (chitarre e cori) Giovanni Ruggieri (chitarre e cosi) Erika Scala (sax e cori).
TESTO
(G. Di Pasquale)
Ji vaje all’orte a ccoje le rose
sgondre lu spose e mmi mett’a pparlà.
Mi mett’a pparlà, mi mett’a ccandà
senza lu spose l’amor nzi po fa.
RIT.
Cinghe la bbella sei la setta là la
senza lu spose l’amore nzi po fa…
Ji vaje all’orte a ccoje la menducce,
sgondre Ruccucce e mi mett’a pparlà.
Mi mett’a pparlà, mi mett’a ccandà
senza Ruccucce l’amor nzi po fa.
RIT.
Cinghe la bbella sei la setta là la
senza Ruccucce l’amore nzi po fa…
Ji vaje all’orte a ccoje le viole
sgondre Nicole e mi mett’a pparlà.
Mi mett’a pparlà, mi mett’a ccandà
senza Nicole l’amor nzi po fa.
RIT.
Cinghe la bbella sei la setta là la
senza Nicole l’amore nzi po fa…
Ji vaje all’orte a ccoje le rughette,
esse m’aspette e mi mett’a pparlà.
Mi mett’a parlà, mi mett’a ccandà
esse m’aspette e l’amor si po fa.
RIT.
Cinghe la bbella sei la setta là la
esse m’aspette e l’amor si po fa.
